摩格街谋杀案 · 第四十八节
《摩格街谋杀案》第四十八节
欧仁妮向“我”提出婚前唯一的要求:必须戴上她送的那副眼镜,改掉对视力缺陷的否认。
欧仁妮向“我”提出婚前唯一的要求:必须戴上她送的那副眼镜,改掉对视力缺陷的否认。“我”当即答应,并约定凌晨两点趁晚会散场时乘车离开,先找塔尔博特帮忙,再去牧师家完婚,随后向东旅行。途中“我”借眼镜看清了那幅微型肖像背面的题字——欧仁妮·拉朗,二十七岁零七个月。
四点到达C村后,欧仁妮提醒“我”兑现诺言。“我”戴上眼镜,才发现她满脸胭脂皱纹、牙齿残缺,实际已八十二岁。她解释肖像是五十五年前画给女儿的,并一一报出穆瓦萨尔、瓦萨尔、克鲁瓦萨尔、弗鲁瓦萨尔等姓氏。“我”由此得知她竟是自己的曾曾外祖母,眼前这位靠假发假牙假臀维持美貌的老妇正是拿破仑·波拿巴·弗鲁瓦萨尔的母亲,自己稀里糊涂娶了她。