《摩格街谋杀案》第三十九节

巴尔德马先生已无生命迹象，正待护士处理，其舌头忽然颤动，随后从僵硬的嘴里发出怪异而清晰的声音，回答叙述者此前的提问：他刚才在睡，现在死了。

巴尔德马先生已无生命迹象，正待护士处理，其舌头忽然颤动，随后从僵硬的嘴里发出怪异而清晰的声音，回答叙述者此前的提问：他刚才在睡，现在死了。在场学生晕倒，护士离去。此后他呼吸消失、手臂不再受控，只在叙述者提问时舌头颤动，别人问话则无反应。众人商议后认为唤醒他等于促其速死，于是维持催眠状态近七个月，每日探视。

上星期五众人决定解除催眠：瞳孔下陷并流出恶臭脓水，胳膊无法再被引导；叙述者改口发问，病人面颊重现红斑，用同样可怖的声音哀求让他睡去或醒来，说自己已死。叙述者先想让他重新睡去未果，转而全力唤醒；在病人连呼“死了”的声音中，躯体不到一分钟便萎缩腐化，床上只剩一摊液化的烂肉碎骨。