《荷尔德林诗的阐释》第十八节

本节阐释荷尔德林诗中“这的确令我记忆新……”一句，论述诗人从异乡回到故乡后如何学会在本己之物中持存。

本节阐释荷尔德林诗中“这的确令我记忆新……”一句，论述诗人从异乡回到故乡后如何学会在本己之物中持存。

诗人虽已抵达故乡，但持存并非自然发生，而是一个返乡的学习过程，即学会自由使用本己之物。诗中呼唤一盏盛满“幽幽的光芒”的酒杯，所求的安宁并非树下假寐的休息，而是清醒的状态。幽暗的光芒缓和了过度的光亮，使被遮蔽者得以显现；诗中的“陶醉”不是使人昏沉，而是带来对高空之物的清醒，让人在至高者近旁保持冷静。酒杯中的饮品因而成为献给诸神与船夫的赠礼，漫游由此转向为栖居作准备。诗中“为那垂死的思想失魂落魄，是多么不妙”一句，则强调诗人作为人与诸神之间的显示者，必须充满灵魂地思考终有一死者的境况，否则便无法诗意地持存。