荷尔德林诗的阐释 · 第六节
《荷尔德林诗的阐释》第六节
本节阐释荷尔德林“自我们是一种对话……”与“诗人创建持存者”等诗句,论述语言、诗与历史性的关系。
本节阐释荷尔德林“自我们是一种对话……”与“诗人创建持存者”等诗句,论述语言、诗与历史性的关系。
作者指出,人并非一开始就是对话;只有当时间分裂为过去、现在、未来,人进入持存者的当前,历史性存在与对话才同时发生、共属一体。语言作为对话发生时,诸神被命名、世界显现,此在被带入应答或拒绝诸神的决断之中,由此“语言是此在的最高事件”得到论证。
这种对话由诗人开启。诗是通过词语对存在的创建:它把短暂易逝的持存者带向恒定,使存在者作为存在者被知晓,同时把人类此在牢固建立在根基上。据此,“人诗意地栖居”意指置身诸神的当前、受物之本质的震颤;此在在根基上是被捐赠的,而非劳绩。诗不是此在的装饰或文化现象,而是历史的孕育基础,是一个民族的原语言,诗本身使语言成为可能。
诗因而兼具“最危险的活动”与“最清白无邪的事业”两重规定:诗人承受神的闪现,太大的光亮会把诗人置入黑暗(荷尔德林本人的命运即为例证);而无害的外观是诗人得以从事这一危险活动的保护。诗看似游戏或梦幻,实则把人聚集到此在根基上,道说的正是现实。作为创建,诗是自由的赠礼,却受最高的必然性约束——它有双重法则,其一是对诸神的源始命名,而诗意词语的力量来自诸神本身带来的语言。