《荷尔德林诗的阐释》第十六节

本节阐释荷尔德林颂歌《回忆》的开头。作者指出，诗歌以“节日”起笔，节日直接关联半神的诞生与婚礼。

本节阐释荷尔德林颂歌《回忆》的开头。作者指出，诗歌以“节日”起笔，节日直接关联半神的诞生与婚礼。半神身处人神之间，易被一方吸引而陷入分裂，损毁其应守的中间地位，使作为命运派送的神圣者变得不可达。神圣者派送的中间位置即庆典，庆典作为源始的问候，使半神成为真正的被问候者。只有不相类同之物持存，命运才获平衡；这种平衡是让差别之物各归其本己本质，而非消除差别。

由此，作者论述了“片刻间”的意义：它是命运逗留的真正持存的尺规，既非有限亦非无限，庇护着宁静，一切事件的运动皆由此产生。庆典是历史的本源，诗人因源于庆典而成为历史的奠基者，通过风让曾在者问候，因而诗人想念节日——庆典的前日。节日里“棕色的女人”指女主人与女牧人，关联诗人的本质诞生；她们拯救诸神显现入光明温和之中，保存了历史的发生事件。诗中“在三月季节”是冬夏调和的过渡季节，即节日季节；“夜与昼长短相若”中，黑夜先于白昼，是白昼之母，是庇护过去神性、遮蔽将来诸神的神圣黑夜，具有本己的明亮与宁静准备。