《王国与权力》第四十四节

1954年7月，专栏作家迈耶·伯格因受批评而情绪低落，向总编辑卡特利奇抱怨业主希望专栏更具时事性，并一度考虑辞职，但最终继续写下去，只是并不喜欢这项工作。

1954年7月，专栏作家迈耶·伯格因受批评而情绪低落，向总编辑卡特利奇抱怨业主希望专栏更具时事性，并一度考虑辞职，但最终继续写下去，只是并不喜欢这项工作。

同年年底，安妮·奥黑尔·麦考密克去世后，赛勒斯·苏兹贝格接手其社论版专栏，卡特利奇随即废除他"驻外首席记者"的头衔，并要求国际新闻编辑伊曼纽尔·R.弗里德曼成为唯一对外渠道。但驻远东记者格雷格·麦格雷戈仍直接联系他人，弗里德曼发电报指责他绕过自己，麦格雷戈经友人指点才知弗里德曼自1948年起任国际新闻主任。弗里德曼又来信警告麦格雷戈工资来自三层，麦格雷戈遂停寄照片给八层的星期天版。休假时麦格雷戈向星期天版编辑马克尔解释原委，马克尔找弗里德曼沟通，弗里德曼虽口头否认不快，麦格雷戈却并不相信。之后麦格雷戈在华盛顿分社社长詹姆斯·赖斯顿安排下多留三周采访，弗里德曼不满，赖斯顿向业主阿瑟·海斯·苏兹贝格反映后平息。麦格雷戈在华盛顿的开支约四五百美元，直到1960年才获报销，但他与国际组关系破裂，最终辞职去南美一家英文出版物任编辑。

卡特利奇海外巡访时，墨西哥分社社长悉尼·格鲁森坦承自己常赛马、打高尔夫，卡特利奇默许他们照常游玩，十天后格鲁森被调离墨西哥，后因报道波兰反斯大林起义获普利策奖提名而未获奖，他珍藏了卡特利奇助手克利夫顿·丹尼尔的安慰信九年。一年后卡特利奇访伦敦，同意考虑分社社长德鲁·米德尔顿推荐的年轻人才桑德·瓦诺克尔；1955年冬瓦诺克尔到纽约面见卡特利奇，获赖斯顿、埃里克·塞瓦赖德及人事特别助理理查德·D.伯里特的认可。伯里特善于通过谈话和观察判断申请人，被人称为办公室的"心理医生"，毁誉不一；他偏爱名校毕业生做送稿生，这天接待了一位其貌不扬的年轻军士，对其产生了兴趣。