王国与权力 · 第二十六节
《王国与权力》第二十六节
劳伦斯在白宫记者聚会上打听到威尔基的去向,打电话时把主人克罗克误当成男管家,此事被卡特利奇得知后,卡特利奇推荐劳伦斯进入《纽约时报》工作。
劳伦斯在白宫记者聚会上打听到威尔基的去向,打电话时把主人克罗克误当成男管家,此事被卡特利奇得知后,卡特利奇推荐劳伦斯进入《纽约时报》工作。此后二十年,劳伦斯成为该报最勤奋、报酬最高的记者之一,参与组建驻联合国办事处,并着力培养年轻人。
劳伦斯长期从华盛顿分社"借用",回避纽约总部,生活放纵,与肯尼迪关系密切。纽约编辑怀疑他报道的客观性,认为他充当肯尼迪的"试验气球",加之丹尼尔的监视与排挤,劳伦斯被排除在重要的随总统出访任务之外。劳伦斯愤而接受ABC的职位,肯尼迪也打电话鼓励他离开。他向卡罗尔提出辞职,丹尼尔在卡特利奇和德赖富斯不在时批准了辞职。几天后劳伦斯收到苏兹贝格表示遗憾的信,读了几遍后放声大哭。
随后视角转向纽约新闻编辑部:下午四点,丹尼尔在办公室等着编辑们开会。他当天早晨在火车上读报时写下若干问题——第7版伦敦报道晦涩难懂,第48版标题把戈德华特误作"戈尔茨坦",校对未察觉。最令他生气的是第11版关于戴高乐访问西伯利亚的报道,其中一句说西伯利亚人过着"单调乏味的生活"。丹尼尔1955年曾作为西方非共产党报纸唯一常驻记者到过西伯利亚,看到当地工人农民努力生活,并联想起父亲讲述的北卡罗来纳泽比伦镇拓荒往事,因此认为记者毫无根据地做出这种判断,读下去越来越无法忍耐。