《王国与权力》第十七节

乔治·奥克斯为躲避一战时美国的反德情绪，将自己的姓氏改为奥克斯—奥凯斯，并让儿子沿用这一姓氏。

乔治·奥克斯为躲避一战时美国的反德情绪，将自己的姓氏改为奥克斯—奥凯斯，并让儿子沿用这一姓氏。这一举动虽令家族其他成员不满，但也说明了他在家族中特立独行、既依赖又疏离哥哥阿道夫·奥克斯的性格。

阿道夫·奥克斯的父母是内战前移民美国的德国犹太人后裔。父亲朱利叶斯·奥克斯博学多才却不善理财，一生漂泊不定；母亲伯莎·利维则坚定拥护南方邦联，甚至曾试图把药品偷运给邦联军队，去世时要求灵柩覆盖邦联旗帜。父母对各自事业的狂热忠诚并未影响儿子阿道夫，他选择了走中间道路，专注经营报纸。

阿道夫14岁进入报社做杂役，后成为印刷工学徒。18岁时他做排字工，19岁参与一份衰败报纸的经营，并留在了正在兴起的城市查塔努加。他通过编制城市指南熟悉了当地商人和政界人士，1878年以极低价格买下《查塔努加时报》，由父亲代签了法律文件。