《王国与权力》第十二节

本节讲述30年代《纽约时报》新闻编辑部的运作与其中的偏见问题。

本节讲述30年代《纽约时报》新闻编辑部的运作与其中的偏见问题。前任主编弗雷德里克·伯查尔在欧洲发回关于战争阴云的报道，因贬低德国人，编辑尼尔·麦克尼尔为保护他而私自篡改了电报的电头，这违反了报社关于电头必须真实的规定，但未被上司发现。

麦克尼尔所在的“牛栏”部门负责夜班审阅稿件，拥有决定报道取舍的权力。牛栏编辑多为天主教徒，其宗教立场影响了新闻处理，例如压制计划生育报道、警惕左派记者的稿件。记者赫伯特·马修斯因报道西班牙内战时提及法西斯支持佛朗哥，遭到天主教新闻协会抗议，其稿件中关于“意大利军人”的表述被编辑改成“叛乱者”。此外，犹太记者A.H.拉斯金长期得不到署名，直到1939年才因一篇稿件获准署名，且只用首字母，反映出报社高层不愿显得“太犹太化”的顾虑。

本节最后指出，《纽约时报》虽追求客观，但编辑的意见、口味以及记者的个人偏见都会不可避免地渗透进报道的选材、篇幅和标题之中。