世界名著名译文库·狄更斯集 · 第一百零八节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百零八节
尤利亚以“未熟的梨”作比,暗示自己可以耐心等待,随后下车离开。
尤利亚以“未熟的梨”作比,暗示自己可以耐心等待,随后下车离开。
当晚,我姨婆因家庭变故十分不安,来回踱步数小时,连平日的夜用饮料也未服用。我写信给那两位老小姐后,便在雪夜中等待回信。
归途中,我在圣马丁教堂巷遇见辟果提先生——爱弥丽的舅舅。我们到一间酒馆中,他讲述了自己渡海去法国、意大利,一路步行寻找爱弥丽的经过:他得到一位英国人的帮助,沿途受到穷苦人家的款待,最终在瑞士山区得知爱弥丽等人已离开,只得返回雅茅斯。他说自己已回来约四天,夜里曾从窗外看见古米治太太独坐炉边,才进屋与她相认。
全部 939 章
6869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148
前面还有 67 章,后面还有 791 章,完整列表见作品目录。