世界名著名译文库·狄更斯集 · 第一百节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百节
密考伯太太向特拉德尔确认,密考伯先生在期限届满后便具备担任推事和大法官的资格,密考伯先生也畅想自己日后出人头地,并打算让儿子进入教会唱诗班。
密考伯太太向特拉德尔确认,密考伯先生在期限届满后便具备担任推事和大法官的资格,密考伯先生也畅想自己日后出人头地,并打算让儿子进入教会唱诗班。众人举杯为他们即将开始的新事业干杯送行。密考伯先生发表长篇致辞,宣布下周将恢复本姓前往坎特布雷,随后他拿出一张借据,声称以此偿还欠特拉德尔的两笔债务合计四十一镑余,以此恢复自己的道德尊严。大卫送走特拉德尔后,感慨密考伯先生虽不负责任却从未向自己借钱。
大卫的新生活开始后,姨婆辞退了刻薄的克鲁普太太并亲自照看新仆人,把家里收拾得井井有条,辟果提也赶来帮忙,随后告别大卫回乡处理海穆的事务,临行前表示随时愿意借钱给他,并托他代向朵拉问好。周六晚,大卫前往密尔斯小姐家见朵拉。他因姨婆陷入困境而心情沉重,没头没脑地问朵拉能否爱上一个乞丐,并说自己就是乞丐,朵拉只当他说傻话,笑着要让小狗吉普咬他。
全部 939 章
60616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140
前面还有 59 章,后面还有 799 章,完整列表见作品目录。