《莎士比亚悲剧喜剧全集》第一百五十一节

小仙们为提泰妮娅唱完催眠曲后退去，奥布朗趁她熟睡，把花汁滴在她眼皮上，让她醒来后爱上第一个看见的野兽，随后离开。

小仙们为提泰妮娅唱完催眠曲后退去，奥布朗趁她熟睡，把花汁滴在她眼皮上，让她醒来后爱上第一个看见的野兽，随后离开。拉山德和赫米娅走进林中歇息，赫米娅坚持两人相隔而卧，各自睡下。迫克误把穿着雅典衣服的拉山德当成狄米特律斯，将花汁滴在他眼中，便去向奥布朗复命。狄米特律斯一路甩开苦苦追赶的海丽娜独自离去；海丽娜发现地上的拉山德，把他唤醒。拉山德醒来即向海丽娜表白爱意，说自己已不再爱赫米娅，海丽娜认定这是讥讽，哭着跑开。拉山德转而痛斥赫米娅。赫米娅随后惊醒，发现拉山德不见踪影，害怕地四下寻找。另一边，昆斯、波顿等手艺人聚在林中空地排练《皮拉摩斯和提斯柏》，讨论如何用开场诗化解自杀、狮子、月亮和墙等难题，波顿一一提出办法，众人开始对词，迫克在旁偷听并插科打诨。