《莎士比亚悲剧喜剧全集》第一百八十九节

克劳狄奥向彼德罗表白自己爱上了里奥那托的女儿希罗，彼德罗答应替他向希罗及其父亲说合，并计划当晚舞会上化装成克劳狄奥去向希罗传情。

克劳狄奥向彼德罗表白自己爱上了里奥那托的女儿希罗，彼德罗答应替他向希罗及其父亲说合，并计划当晚舞会上化装成克劳狄奥去向希罗传情。安东尼奥把偷听到的这番话告诉里奥那托，里奥那托让安东尼奥先通知希罗做好应答准备。

唐·约翰因失势而满腹怨气，与康拉德、波拉契奥商议破坏这桩婚事；波拉契奥偷听到亲王与克劳狄奥约定由亲王先向希罗求婚、再转赠克劳狄奥，唐·约翰决定借此打击克劳狄奥。随后里奥那托、希罗、贝特丽丝等人闲谈，贝特丽丝戏谑自己不愿嫁人，并劝希罗对求婚保持矜持。舞会开始，众人戴假面上场，彼德罗上前与希罗搭话。