《莎士比亚悲剧喜剧全集》第一百二十二节

泰门在林中与犬儒派哲人艾帕曼特斯互相讥骂。艾帕曼特斯指泰门的贫困是被迫的，一旦有钱仍会做回廷臣；泰门则反驳自己曾享尽荣华，落魄的重负非一向贫贱的艾帕曼特斯可比……

泰门在林中与犬儒派哲人艾帕曼特斯互相讥骂。艾帕曼特斯指泰门的贫困是被迫的，一旦有钱仍会做回廷臣；泰门则反驳自己曾享尽荣华，落魄的重负非一向贫贱的艾帕曼特斯可比，并以各种野兽互相侵害为例，说明做野兽也无处安全。艾帕曼特斯走前扬言要去告诉雅典人泰门藏有金子。

三个窃贼随后到来，自称军士。泰门斥他们为贼，又说世上万物（日月海地、法律）皆是贼，把金子分给他们，劝他们放手去偷去杀。窃贼们反而被他说得心灰，决定改过本分度日。旧管家弗莱维斯寻来，见主人落魄而哀痛，愿仍为他效力；泰门说自己从未有过忠心的仆人，但因弗莱维斯流泪而愿接纳他的同情。