《莎士比亚悲剧喜剧全集》第一百七十节

葛莱西安诺要求随巴萨尼奥去贝尔蒙特，巴萨尼奥答应了，但要他收敛平日的随便与高声。

葛莱西安诺要求随巴萨尼奥去贝尔蒙特，巴萨尼奥答应了，但要他收敛平日的随便与高声。葛莱西安诺保证会装出庄重守礼的样子，只是今晚例外，他要与朋友们尽兴狂欢。

杰西卡托朗斯洛特把一封信转交罗兰佐，信中约定由她带着父亲的金银珠宝，改扮成小童逃出家门。罗兰佐收到信后，与葛莱西安诺等人约好在晚饭时溜走化装，准备当晚的假面舞会。夏洛克被请去赴宴，临行前把钥匙交给杰西卡，叮嘱她锁好门窗、不许看街上的假面队伍。夏洛克走后，杰西卡男装出逃，把匣子交给罗兰佐，随他离去。随后安东尼奥赶来，告知风向已转，假面舞会取消，巴萨尼奥即刻登船。

场景转到贝尔蒙特，鲍西娅请摩洛哥亲王在金、银、铅三只匣子中挑选，选中藏有她肖像的一只便能娶她为妻。