叛徒与隐士:周作人 · 第八十一节
《叛徒与隐士:周作人》第八十一节
1958年人民文学出版社出版了周作人校订的《明清笑话四种》。
1958年人民文学出版社出版了周作人校订的《明清笑话四种》。他早年曾编《苦茶庵笑话选》,在序中提出笑话的四点用处:助说理、破闷解忧、可作滑稽小说的根芽研究、是民俗学的好资料,并计划再录民间口头笑话,未能实现。25年后校订的选本含《笑赞》等四种,他在《引言》中说明选这四种是因为作者署真姓名,并指出从三百五十多篇中可见过去社会的生活。他对笑话的见解二三十年间变化不大,这些译著编著多出自他青年以来的兴趣,也反映其一贯的文艺观。
1956年形势松动,周恩来作知识分子问题报告,毛泽东提出“双百”方针。周作人受邀参加北京政协座谈会,9月经文联组织赴西安参观半月,游览名胜并参观工厂农村,同行有钱稻孙、王古鲁。此事由周扬决策、佟韦具体联系,原拟去绍兴未成。归来后文联设宴,他又出席鲁迅逝世20周年纪念大会,此后约稿来访者络绎不绝。反右开始后门前冷落,他重回翻译生活。1960年后政策再度松动,文艺创作与学术讨论渐趋活跃。