叛徒与隐士:周作人 · 第二节
《叛徒与隐士:周作人》第二节
作者把书寄给胡乔木,是因为听说胡乔木在旧书店买过不少周作人的书,还曾打听《知堂集外文》的出版情况。
作者把书寄给胡乔木,是因为听说胡乔木在旧书店买过不少周作人的书,还曾打听《知堂集外文》的出版情况。胡乔木认真读后回信,肯定了作者搜集资料、有好说好的态度,同时提出意见:书名“叛徒与隐士”不妥,周作人后来只是民族的叛徒,谈不上隐士,书名把他理想化了;第15节题目与内容不符,第100节所写只是特殊条件下的反应;还指出作者把斯威夫特的讽刺文误当成说理文,后记中谈回忆录的一段枝蔓。胡乔木还请作者打听周作人三种未出版译稿的下落,希望不要埋没。作者因此公布了此信,并在十多年后重新修订原书,删去不足、增补内容和图片,换了新书名。