《美国梦》第四十八节

本节包含两部分内容。前半部分，作者谈年轻工人：他们不再信奉苦干的旧观念，买房、上大学等父辈梦想如今难以实现，工人中不满与希望并存，有人开始议论通胀、老板利润……

本节包含两部分内容。前半部分，作者谈年轻工人：他们不再信奉苦干的旧观念，买房、上大学等父辈梦想如今难以实现，工人中不满与希望并存，有人开始议论通胀、老板利润、接管铁路和国家医疗制度。作者主张医疗应以治病为先，并认为社会问题的根源在财富分配，斗争中工人最可信赖。

后半部分是摄影师雷·克普林格的自述：他经营照相馆三十二年，靠手艺和诚实立足。建筑商在他店旁挖坑施工，导致他房屋墙体受损；他打官司数年，虽在上诉法院胜诉，却因下级法院受"戴利机器"控制而无法执行。此后他学习公共演讲，在预算听证会上当面质问戴利市长，并持续抨击市政腐败与越南战争。1974年戴利祈祷早餐会上，他当众指责赞助者伪善，被警察逮捕，羁押时发现自己已被情报部门监控。