《美国梦》第三十节

这一节包含两个人的自述。第一部分中，一位白人女性讲述自己如何被朋友艾玛启发，开始关注并组织穷苦的南方白人。

这一节包含两个人的自述。第一部分中，一位白人女性讲述自己如何被朋友艾玛启发，开始关注并组织穷苦的南方白人。她从与妇女们谈论生活困境入手，通过争取儿童游乐场等活动把邻里团结起来，成功地让原本持种族偏见的居民认识到自身处境。尽管他们的社区因活动而被市政当局拆迁，但她认为许多参与者从此觉醒，不再逆来顺受。她由此相信，任何人都能通过学习打开视野，关心更广阔的世界。

第二部分是田纳西州农民赫歇尔·利根的自述。他出身五代农民家庭，二战后放弃其他工作回乡经营家庭农场。他坚持用传统方式劳作，认为家庭农场若被大企业接管，消费者将付出代价。他指出农业正被资本排挤，自己因拒绝卖地而与地产商产生矛盾。他热爱农牧生活与自然，虽自认是叛逆者，但珍视独立劳作的幸福感，不愿为金钱放弃土地和留给子孙的根基。