《夸克与美洲豹》第四十九节

本节指出，人们往往固守既有图式，甚至歪曲新信息来迁就它。

本节指出，人们往往固守既有图式，甚至歪曲新信息来迁就它。两位物理学家在山中迷路，把带有码头的阿瓦朗泽湖认作刻瑞斯湖，硬说码头是新造的，结果两天后才回到家。商业公司也常受旧经验制约，难以跟上市场变化；而生物进化远慢于文化进化，人类的遗传图式仍停留在五万年前，无法适应技术带来的剧变。因此，应对之道在于文化自身的变化，迫切需要合作与深谋远虑——既要广泛收集和筛选信息，又不能让计算机把可量化的问题凌驾于重要性之上。

计算机作为复杂适应系统，可通过学习或模拟真实世界来发挥作用，典型例子是神经网络：由许多单元（神经元）组成，单元间以正负强度相互影响，学习过程中强度不断调整。书中以让计算机学会朗读英语为例，介绍赛伊洛夫斯基和罗森伯格1987年改进的NETtalk系统：输入七个连续字符，输出中间字符的发音，通过反复调试修正强度，1024个单词经50次调试后准确率可达95%，训练后还能读未教过的教材。霍普菲尔德1982年提出令作用强度对称的情形，使适应性可界定且不断增加，学习即在适应性景观中探索，需引入适量随机扰动以避免陷入浅洼。此外，霍兰德开创的遗传算法以软件模拟生物进化，已用于制定跳棋策略、优化线路等问题。