《带你看非洲》第十三节
夜里,作者和贝尔克奈普到内罗毕小河街警察局报告一起枪祸。
夜里,作者和贝尔克奈普到内罗毕小河街警察局报告一起枪祸。警官迟迟不来,警察局门口不断押进打架、偷窃的案子和一个反抗的斯瓦希里妇女。年轻警官到场后草草记录,陷入沉思便不了了之,作者得以回家。
次日清晨,庄园元老们蹲在屋外,想召开“基亚马”会议讨论枪祸与孩子死亡一事,并请作者出席裁决。作者不想纠缠,骑马避开了他们。
骑马前往马赛依保护区的路上,作者穿过开阔的草原和干涸河床,回想自己在非洲的生活。雨季前马赛依人烧荒,遍地草灰;雨后草色鲜嫩,羚羊成群,野花如雪。但昨晚的悲剧仍让作者心情沉重。
作者接着谈到自己与土著的法律关系:庄园需要和平,土著间纠纷若不彻底解决会像“草原疮”一样反复发作,因此常请作者裁决。作者不懂他们的条法,全靠元老们引导。非洲人的公正观不问动机,只求补偿——不论故意伤人还是意外致死,赔偿标准相同,双方为赔偿牲畜无休止讨价还价。索马里人虽看不起吉库尤人,处理罪行时同样以牲畜赔偿。
法拉赫十岁的弟弟布拉姆用石头打掉另一部族男孩两颗门牙,双方代表在法拉赫家彻夜讨论,最终裁定赔偿五十头骆驼,从索马里买来,十年内作为对新嫁娘的补偿。
摘咖啡豆季节,吉库尤小姑娘瓦姆波依跳下牛车时绊倒,被车轮轧死。作者明令禁止搭乘牛车,但驾车的小伙子不忍心赶开央求的小姑娘。她的父母从田里赶来,趴在尸体上痛哭,随即要求作者赔偿。作者拒绝,理由是禁令人尽皆知。老夫妇仍坚持总得有人付这笔钱,坐在屋外不走。作者送钱给他们买羊,他们视为作者屈服的征兆,转而去找驾车的小伙子索赔,闹到区长助理那里,因证据不足又放了人。元老们也没有召开“基亚马”,老夫妇最终只能接受现实。
作者后来直率地对元老们说,他们只会罚款小伙子,不让他们攒钱,再把姑娘们买到手。元老们愉快地听着,认为这个原则第一次被清楚地说了出来。