中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术 · 第七十二节
《中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术》第七十二节
15世纪的法国和勃艮第地区,作家、史家和诗人纷纷借用古典形式:史家模仿李维的修史笔法,主教让·热尔曼试图以罗马风格描写阿拉斯和会,结果生硬滑稽;诗人们自称“修辞学家”……
15世纪的法国和勃艮第地区,作家、史家和诗人纷纷借用古典形式:史家模仿李维的修史笔法,主教让·热尔曼试图以罗马风格描写阿拉斯和会,结果生硬滑稽;诗人们自称“修辞学家”,在作品和书信中堆砌神话典故与拉丁化词语,厄斯塔什·德尚致乔叟的诗即是一例,夏特兰、拉·马歇、莫里内特等人也以矫饰文风著称,这类风格后来遭维庸和拉伯雷鄙弃。勃艮第的“修辞学家协会”以中世纪社团形式推行语言更新,而维庸、奥尔良的查理等法国作家虽披着中世纪外衣,却更接近近代精神。让·罗伯特、夏特兰与蒙特菲朗围绕“修辞学十二位夫人”展开的通信,把夸张自谦和浮华文风推到极致,最终夏特兰因厌倦而中止。相比之下,人文主义者罗伯特·盖冈用拉丁文写作时文风现代,但题材仍是中世纪的,其法语诗则质朴自然——说明古典外衣下仍是中世纪精神,文艺复兴与15世纪法兰西精神关系松散。