中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术 · 第二十七节
《中世纪的秋天:14世纪和15世纪法国与荷兰的生活、思想与艺术》第二十七节
本节论述骑士理想的衰落及其替代形态。作者指出,骑士生活已无法承载美、德、效用等理想,其社会功用、伦理价值与审美魅力均已枯竭,贵族中弥漫着疲惫与放纵之感。
本节论述骑士理想的衰落及其替代形态。作者指出,骑士生活已无法承载美、德、效用等理想,其社会功用、伦理价值与审美魅力均已枯竭,贵族中弥漫着疲惫与放纵之感。保存骑士理想的途径有二:走向积极的现代探索,或选择避世,后者又分岔为真正的精神生活与贴近尘世享乐的田园生活。
讴歌质朴生活是中世纪从古典借用的主题,与田园诗互为正反两面。14世纪主教维特里的《法兰克·贡蒂耶的闲适》成为经典:农夫贡蒂耶与妻子海伦以简朴饮食、日常劳作和忠贞婚姻为乐,免于背叛、下毒与屈从权贵之苦。诗人厄斯塔什·德尚承续此题,讥讽军旅与骑士精神,主张中庸之道——有衣蔽体、有马驮果、不走极端,且劳工往往比帝王长寿。编辑加斯东·雷诺德认为这类诗多作于德尚离职之后;作者则推测,贵族或许正需要御用诗人此类作品来调剂奢靡激情。
约1400年起,法国早期人文主义者加剧了对宫廷生活的抨击:神学家皮耶尔·德埃利作诗与《法兰克·贡蒂耶》唱和;尼古拉·克莱蒙热与让·蒙特勒伊以书信相诘;米兰人米里斯以朝臣口吻致信贡蒂耶·科尔劝阻其入宫,该信由阿兰·夏蒂埃译为《宫廷》,后又由罗伯特·盖冈译成拉丁文。此外还有查理·洛克福德的寓言诗、疑为勒内王所作的《宫廷的滥权》,以及让·梅什诺把宫廷比作风暴大海的诗作。这一主题延续至16世纪。安稳、宁静与独立构成美好生活的要素,其消极面是文人退隐劳作,积极面则在自然之爱中寻求安慰,并由此通向田园理想与色情文化。