《雅贼典藏版》第八十二节

伯尼和卡洛琳开车途中遇到巡警，两人虚惊一场。伯尼提议送卡洛琳一件猞猁皮草，被她以残忍为由拒绝。

伯尼和卡洛琳开车途中遇到巡警，两人虚惊一场。伯尼提议送卡洛琳一件猞猁皮草，被她以残忍为由拒绝。话题转到死者波洛克公寓里发现的橘色假发，伯尼推断她戴假发是怕被威尔金认出；两人还讨论了没能找到照片的遗憾，卡洛琳察觉伯尼隐瞒了某些事。

回到卡洛琳公寓，伯尼取出藏在腰间的书——不是维吉尔的《牧歌集》，而是《拯救巴克罗堡》，他此前已把借来的车还回原处并加满了油。他向卡洛琳说明，书是波洛克在衣橱的鞋盒里藏好的，推测她迷昏自己取走书后藏起，凶手随后进门杀人却没拿书，动机可能与书无关。之后伯尼洗澡换衣，两人闲谈养猫与书店店名，又聊到等《纽约时报》登出广告，话音未落电话便响了起来。