《雅贼典藏版》第八十六节

卡洛琳和“我”（伯尼）开车前往上城，途中聊起昨晚兰蒂生气时的样子。

卡洛琳和“我”（伯尼）开车前往上城，途中聊起昨晚兰蒂生气时的样子。四点四十五分，两人在桑弗德鸡尾酒吧落座，观察到街角电话亭里出现一名高大的锡克人。他打完电话后走到对街守望，随后另一人进入电话亭。“我”随即去公用电话与对方通话，因通话时间长而不断投币。回到座位时卡洛琳已不见踪影，“我”付账离开，在卡莱饭店附近与她会合。卡洛琳解释，她趁对方打电话时偷拍未果，便走到门外守候，借故请对方摆姿势，成功拍下锡克人并得知他叫阿特曼·辛，其主人是住在卡莱饭店的兰奇普王子。两人随后驱车前往西二十三街的格里斯汉饭店，“我”准备分别与王子、威尔金和德马雷斯特见面，卡洛琳则负责拍照。