无人爱我 · 第二十八节
《无人爱我》第二十八节
本节包含两篇短文。《三色紫罗兰》自序中,劳伦斯解释诗集名的双关:诗是思想(pensées),也是治愈精神伤口的药。
本节包含两篇短文。
《三色紫罗兰》自序中,劳伦斯解释诗集名的双关:诗是思想(pensées),也是治愈精神伤口的药。他认为每首诗都融合头脑、心灵与肉体,是完整的思想状态。他主张思想应像独立的动物自由跳跃,而非被切碎排列。接着他为所谓“淫秽”词语辩护,指出词本身干净,是人的头脑用肮脏联想污染了它们,使人自我分裂、产生禁忌。他以斯威夫特写赛利娅大便的诗为例,说明这种对肉体自然事实的恐惧如何毒害心智,并类比原始人的禁忌,指出现代人的禁忌会导致群体疯狂,唯一的药方是解除禁忌、保持理智。
《为〈查泰莱夫人的情人〉一辩》记述该书遭大量盗版的情形。劳伦斯因海盗版泛滥,于1929年在法国推出廉价版。他描述了数种盗版:用影印术伪造、签名是小孩临摹的橘黄色本子,售价高于真本;以及封面印美国之鹰的黑皮长条本,售价被书商炒到数十美元。他被迫提前售出自己存留的二百册重版本以争夺市场,但销量仍被橘黄色盗版压制。