《屠格涅夫集》第一百七十六节

马依达诺夫告知琦娜伊达的住处后，我拖了一个多星期才去拜访，却得知她四天前已在分娩时去世。

马依达诺夫告知琦娜伊达的住处后，我拖了一个多星期才去拜访，却得知她四天前已在分娩时去世。我为此深感自责，并由此感叹青春的易逝与虚度。几天后我探望一位濒死的贫穷老太婆，见她在痛苦中仍畏惧死亡、祈求宽恕，便为琦娜伊达、父亲和自己祈祷。

深夜，五十二岁的萨宁归家后被厌世情绪笼罩，翻找旧物时发现一个装着石榴石小十字架的木盒，勾起往事：1840年夏，二十二岁的萨宁从意大利返回俄国途中在法兰克福逗留，钱将花光时走进一家意大利糖果店，一个黑发少女冲出来拉他去救她濒死的弟弟，矮小古怪的潘塔莱奥内随后出现。