《屠格涅夫集》第一百九十七节

萨宁在离城的街角看见潘塔莱奥内和艾米利奥，艾米利奥对他露出鄙视的神情，潘塔莱奥内还让狗塔尔塔利亚朝他吠叫。

萨宁在离城的街角看见潘塔莱奥内和艾米利奥，艾米利奥对他露出鄙视的神情，潘塔莱奥内还让狗塔尔塔利亚朝他吠叫。回想在巴黎的屈辱和回国后空虚痛苦的生活，萨宁醒悟自己不该为不爱的女人抛弃杰玛，第二天便宣布要去国外，动身前往法兰克福。

抵达后他发现旧居面目全非，无从打听罗泽利一家的下落，只得去拜访昔日的决斗对手冯·登霍夫少校。登霍夫告诉他罗泽利一家已迁居纽约，杰玛嫁了批发商，并提供了其丈夫的地址。萨宁随即给杰玛写信，恳求她回信告知近况，随后在饭店苦等六星期。杰玛回信并附上女儿玛丽安娜的照片，说自己婚后生活幸福，同时告知莱诺拉太太已去世、潘塔莱奥内临行前病故、艾米利奥随加里波第在西西里为自由献身。萨宁把保存多年的小十字架镶在珍珠项链上寄给玛丽安娜，随后返回彼得堡，变卖庄园，准备赴美。