《屠格涅夫集》第一百九十三节

萨宁向波洛佐夫夫妇陈述自己庄园的情况，玛丽亚·尼古拉耶芙娜却展现出惊人的管理才能，对庄园底细了如指掌，盘问了整整一个半小时，萨宁对若干术语解释不清，窘迫不堪。

萨宁向波洛佐夫夫妇陈述自己庄园的情况，玛丽亚·尼古拉耶芙娜却展现出惊人的管理才能，对庄园底细了如指掌，盘问了整整一个半小时，萨宁对若干术语解释不清，窘迫不堪。她认可了萨宁提出的每个农奴五百卢布的定价，但要他等到明天再谈定金，随后让他去赌场消磨时间。萨宁回到房间，为在得知未婚妻杰玛的爱意后仍与这个女人纠缠而自责，却又无法摆脱她的影子，勉强换装赴约。三点钟他在会客室遇见德国大使馆秘书和几日前与自己决斗的军官冯·登霍夫，玛丽亚·尼古拉耶芙娜支走两人，盛装坐在萨宁身旁，直截了当地问起那场决斗及他的未婚妻，见他不悦便立刻打住。波洛佐夫进来读报，说格罗莫鲍依公爵去世，她不以为意，招呼大家去吃午饭。席间她健谈而犀利，痛斥虚伪，讲述自己卑微的出身；她夸丈夫办妥了法兰克福的事，并与他神秘地打了个赌，断定他必输，波洛佐夫则自信会赢。饭后七点，波洛佐夫送走妻子，回屋躺进安乐椅。