《司汤达集》第九十一节

法布利斯与奥布利伍长走了两小时，遇上残破的法军团队和哭泣的女商贩。

法布利斯与奥布利伍长走了两小时，遇上残破的法军团队和哭泣的女商贩。女商贩的货物被法国溃兵抢光，法布利斯让出自己的马给她骑。伍长问起法布利斯的姓名，他先后报出“瓦西”和“布洛”两个假名——他持有B城监狱看守妻子给的布洛路条，以及冒充气压表商人的意大利护照。女商贩追问他的真实身份，法布利斯编出一套说法：自己是热那亚人，来找当上尉的姐夫，因外国口音被疑为间谍，用钱从宪兵处换来路条和军服。伍长解释军中无团无军服者会被当间谍，法布利斯这才明白自己两个月来的遭遇皆因自身过错。二人商议他的去向，女商贩主张他脱离败军，凭三十个金拿破仑远走，换上便装、撕掉路条、恢复真名瓦西，谎称来自康布雷，并叮嘱他防骗藏钱。话未说完，人群大喊哥萨克来袭，四散奔逃。女商贩要把马还他，法布利斯抽刀拍马让她骑走。法布利斯独自留在原地，捡起一支装好弹药的枪，躲进麦田点钱，发现只剩十八个拿破仑，所幸还有藏在靴夹层里的小钻石。他自忧以囚犯之名参战、穿着囚服是入狱凶兆，想念布拉奈斯神父和吉娜姑妈。此时他见一个兵牵着三匹饿马进麦田吃草，便跳起来想再扮一回骠骑兵。