世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第六节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第六节
安德烈公爵与皮埃尔在安娜·舍勒的晚会上相遇,约好稍后聚餐。
安德烈公爵与皮埃尔在安娜·舍勒的晚会上相遇,约好稍后聚餐。华西里公爵带着女儿海伦起身告辞,皮埃尔望着海伦出神,安德烈也赞叹她的美貌。华西里公爵托安娜·舍勒多开导寄居在他家的皮埃尔。
德鲁别茨基公爵夫人(家道中落的贵族寡妇)在前厅拦住华西里公爵,为独生子保里斯求官:先是求他向皇上说情把儿子调进近卫军,又求他把儿子推荐给库图佐夫将军当副官。华西里公爵本不愿轻易动用权势,但感念她父亲当年的提携,又怕她纠缠不休,答应了第一件事,却拒绝了第二件。办完事后她回到晚会,继续装作听莫特玛子爵讲故事。
随后众人议论拿破仑:安德烈引用拿破仑的名言讥讽他;莫特玛子爵指责各国君主背叛波旁王朝,并称当甘公爵遇害后拿破仑不再是英雄。皮埃尔不顾安娜·舍勒的阻拦,为拿破仑辩护,称处死当甘公爵是国家需要,拿破仑高于革命、维护了民权平等与出版自由,是伟人。子爵则反驳自由平等早已名誉扫地,拿破仑恰恰毁灭了自由。
全部 509 章
后面还有 463 章,完整列表见作品目录。