《国家的启蒙：日本帝国崛起之源》第十八节

福泽谕吉早年辗转长崎、大阪学习荷兰文，后到江户任教，却在横滨发现英语才是世界通行语言，遂发愤自学。

福泽谕吉早年辗转长崎、大阪学习荷兰文，后到江户任教，却在横滨发现英语才是世界通行语言，遂发愤自学。1860年他随护卫舰咸临丸赴美，亲眼见识美国社会，购回日本第一本英文辞典；1861年又随幕府使节团游历欧洲近一年，考察各国制度，理解了政党政治，也看清了"攘夷"论的愚昧。回国后他隐居著述，写出10卷本《西洋事情》，介绍西洋地理、兵法、科技等知识，并创制了政治、税法、国债、纸币、博物馆等沿用至今的新名词。该书1866年出版后数年发行25万部，后被维新政府定为教科书。当时日本"攘夷"排外思潮汹涌，暗杀成风，福泽谕吉因坚持开放立场屡遭险境，只能夜间闭门写作，谨言慎行。