把你的词汇用起来 · 第五节
《把你的词汇用起来》第五节
在线词典的强大让“逆透析”从理论变为现实,虽然其例句准确性不如权威词典,但能查到词总比查不到强。
在线词典的强大让“逆透析”从理论变为现实,虽然其例句准确性不如权威词典,但能查到词总比查不到强。科技进步也全面升级了“用英语”的条件,如平板看书、手机听歌看新闻。
作者反对语音联想和背词根两种记忆法。前者只能记住少数单词且增加认知负担;后者需要先记住大量词根,遇到生词还要分拆,效率低下。词根应在大量阅读和查词中自然发现,这样才真正属于自己,能用来猜测生词。
记不住单词是大脑的正常生理现象,大脑只会记住认为有用的东西。作者举例自己因关注健康而牢牢记住冷门的医学词汇,而对不常用领域的记忆则平庸。提升词汇量的正确方法是“用英语”,在听说读写中反复遇到的词自然会被记住。作者认为背词app和打卡背单词脱离使用,效率很低;词汇量是动态平衡的,囤积不用的词汇终将遗忘,词汇只是中间变量,用它创造价值才是目的。