《噪音》第二十三节

本节包含三篇短文。第一篇介绍电视剧《双峰》及其创作者大卫·林奇。

本节包含三篇短文。

第一篇介绍电视剧《双峰》及其创作者大卫·林奇。林奇以拍摄畸形人物与事物见长，嗜好收藏生物器官残肢。他与伙伴马克·弗洛斯特合作拍摄的《双峰》，表面是山镇少女谋杀案的侦探故事，实则揭示小镇居民各有阴暗面、被“黑暗力量”笼罩，主题是美好事物皆有变态的另一面。该剧因过于晦暗被电视台腰斩，但其怪异探员形象启发了《X档案》，剧中的“红色小屋之梦”至今仍被粉丝解读、续写，并在真实小镇举办年度嘉年华。

第二篇论述改编是美国文化工业的成熟手段。作者指出好莱坞改编外国片并非新事，且“原创性”本身概念可疑；更应关注的是美国文化工业如何把改编做成一套高效的生产方式。奥斯卡专设“改编剧本奖”即证明其地位。改编范围远超文学影视，涵盖漫画、游戏、网络题材乃至《星球大战》的模型玩具和迪士尼主题公园。成功的改编能整合行业、跨界创造市场，实现协同效应的最大化。相比之下，中国大片虽也推出小说版，却只当作缺乏规划的“周边产品”，未形成专业传统。

第三篇谈007与香烟。《皇家赌场》改编自1953年首部邦德小说，当年邦德是日抽六十根的超级烟枪，其魅力正来自对吸烟危害的无视——作者借医生警告反衬他连自身性命都不在乎的冒险性格，使之成为首个以吸烟危险凸显吸引力的英雄。作者由法国国家图书馆为纪念萨特而抹去照片中香烟痕迹一事联想，认为萨特的思想冒险与邦德一样带有“危险”暗号，并预言未来观众或将看到无烟版007，届时他愿向年轻人解释烟与那个属于烟的年代。