《椰壳碗外的人生：本尼迪克特·安德森回忆录》第二十七节

2007年前后，作者为帮助俄罗斯地方大学年轻教师的民族主义高级班前往圣彼得堡。

2007年前后，作者为帮助俄罗斯地方大学年轻教师的民族主义高级班前往圣彼得堡。他俄语已近荒废，便朗诵马雅可夫斯基诗歌的最后一节，没想到全体学生齐声相和，令他感动落泪。作者由此想到，谷歌虽在终结口传文化，但家中阁楼或汽车行李箱里藏着的手写信件仍是未被染植的“蓄水池”。

作者进而指出，比谷歌更可怕的是退化的美式英语对全球的支配：外国著作往往要等美国译本面世才算有价值，各国学者觉得不用美式英语写作就难获国际认可，而美国学者却越来越懒于学习外语。这场“全球化”遭到民族主义的抵制，许多学者坚持用母语写作，虽有其益处，却也有失去外国读者、陷入狭隘的风险。因此作者主张，应调合民族主义与国际主义中的解放可能，并向年轻学者发出倡议。