《薛忆沩作品系列 6卷本》第一百三十八节

这是一篇关于薛忆沩英文译作《深圳人》出版的访谈。作者回顾了自己的两次文学生命：1988年以《睡星》登上文坛，九十年代中期在深圳重启创作，并于1997年写下《出租车司机》……

这是一篇关于薛忆沩英文译作《深圳人》出版的访谈。作者回顾了自己的两次文学生命：1988年以《睡星》登上文坛，九十年代中期在深圳重启创作，并于1997年写下《出租车司机》，由此开启了历时十六年、大多在蒙特利尔完成的“深圳人”系列。他解释该系列刻意隐去地名与人名，意在呈现被遮蔽的深圳底层人物。访谈还谈到他与译者Darryl Sterk在翻译过程中的深度合作、出版商Linda Leith的文学背景、绘本画家蔡皋的插图创作，以及译本的篇幅取舍。最后他透露下一部英文作品将是一部长篇，且2016年他还将有多部新书出版，尽管创作繁忙带来疲惫，但灵感不断让他别无选择。