《猩红色的天空下》第十三章

皮诺在“阿尔宾那之家”与雷神父告别，随阿斯卡里乘车到基亚文纳，乘火车抵达米兰。

皮诺在“阿尔宾那之家”与雷神父告别，随阿斯卡里乘车到基亚文纳，乘火车抵达米兰。父亲米凯莱和舅舅阿尔贝特接他到圣巴比拉大街的新公寓——大楼里住着纳粹高官，五楼的房间是希特勒来米兰时的住处。两人在天台告诉皮诺：他快满十八岁，会被征兵送往前线当炮灰，唯一的办法是加入德军非作战部队“托特组织”避险。皮诺拒绝，说自己宁可对抗德军。

第二天皮诺随舅舅到皮具店，见图利奥·加林贝蒂。图利奥正被劳夫上校盯上，无法执行任务，便托皮诺送一份重要文件到东南区的公寓，交给藏匿的电台员巴卡——他靠手提箱里的短波发报机与伦敦联络，每两天转移一次住所。皮诺顺利送达，回程途中在洛雷托广场见到好友卡莱托，得知卡莱托母亲病重。返家经过检查站时，皮诺目睹德军士兵当场枪杀一名携带手枪的男子。

回到公寓，母亲波尔齐亚从拉帕洛赶来团聚，希希因病未到。格蕾塔舅妈带来坏消息：图利奥在离店不远的路上被盖世太保抓走，送进蕾佳娜酒店。众人担心公寓已被监视，波尔齐亚当即决定：明早皮诺就去向征兵官报到，加入德军，战争结束前不再冒险。皮诺担心日后被盟军处决，母亲以监护人身份结束了讨论。