《猩红色的天空下》第八章

皮诺受雷神父指派，带领三名持化名证件的逃难者——玛丽亚、里卡多夫妇和老烟枪路易吉——夜行翻越格罗佩拉峰前往瓦尔迪雷。

皮诺受雷神父指派，带领三名持化名证件的逃难者——玛丽亚、里卡多夫妇和老烟枪路易吉——夜行翻越格罗佩拉峰前往瓦尔迪雷。出发前雷神父提醒他提防会被出卖给纳粹的向导，并嘱咐返程路段完全暴露，需避开德军公路巡逻。皮诺背负二十余公斤装备，四人趁夜色出发，他制止了路易吉点烟，用安全绳把四人串起，沿悬崖上仅半米宽的羊肠小道横穿，途中要求路易吉克制咳嗽以免惊动山下村庄。

破晓后众人进入高山草甸，路易吉体力不支两次掉队，抵达盆地峭壁下时因恐惧拒绝攀爬，扬言留在原地等死。皮诺以体格和言辞逼他继续，又用斗兽场阶梯作比、讲米兰轰炸之夜的往事、让他讲述雪茄店和亡妻露丝来转移注意力，带他通过近乎垂直的崖壁和一侧悬空三十米的险路，终至山顶。皮诺向三人展示瓦尔迪雷的秋色湖泊与森林，领他们沿狩猎小道下到湖边，找到通往瑞士的林间小路；就在他以为即将成功时，一名持双管猎枪的大胡子男人从树后现身，枪口对准了他的头。