《猩红色的天空下》第十二章

1944年4月26日，冒充游击队的蒂托带人持枪到“阿尔宾那之家”勒索雷神父，索要钱粮并威胁烧毁学校。

1944年4月26日，冒充游击队的蒂托带人持枪到“阿尔宾那之家”勒索雷神父，索要钱粮并威胁烧毁学校。雷神父答应给钱和三天口粮，蒂托却转向皮诺，用枪托击打他逼其屈服，皮诺拒绝称只听雷神父的命令。蒂托举枪欲砸皮诺，雷神父以向德军告发相威胁，皮诺趁机踢倒蒂托、夺过猎枪指住他。蒂托的手下最终放下武器，领了食物和钱，架着叫嚣不停的蒂托离开。

事后皮诺被雷神父安抚，并接受新任务：带一批新到的逃难者夜行前往瑞士，白天则上钟楼用望远镜监视坎波多尔奇诺教区长家的窗户，以判断德军巡逻情况。皮诺中途打盹醒来，发现教区长家的灯光在闪动、钟声异常，判断是信号，便记录下闪烁规律交给雷神父。波尔米奥修士破译出内容：纳粹已到莫塔高原。米莫也从滑雪处赶回，报告德军卡车正挨家搜查。皮诺想出一个藏人计策。

一小时后，米兰盖世太保头子劳夫上校率车队抵达，皮诺认出他曾在舅舅的皮具店见过。劳夫盘问雷神父是否窝藏犹太人，称已逮捕曾在此帮工的神学生巴尔巴雷斯基，随后亲自搜查学校各处，包括雷神父简朴的卧室，皮诺藏在地板下的短波收音机险被发现。搜查无果后，劳夫兴致勃勃要帮男孩们把跑散的牛赶回围栏，进入藏有逃难者的树林。皮诺借机确认有人藏在冷杉树上未被发现。劳夫赶完牛后率队离开，众人欢呼脱险，雷神父举杯敬皮诺。当晚，阿尔贝托·阿斯卡里赶来传话：皮诺的父亲要他火速回米兰，事关生死。