《猩红色的天空下》第五章

米凯莱在米兰中央车站把皮诺送上火车，让他去阿尔卑斯山区的马德西莫。

米凯莱在米兰中央车站把皮诺送上火车，让他去阿尔卑斯山区的马德西莫。皮诺在货物转运站和沿途公路上看到德军押送的灰色制服人群，心里不安。到基亚文纳下车后，一个同龄的瘦长青年阿尔贝托·阿斯卡里奉叔叔之命来接他，两人握手较量，皮诺发现对方手劲极大。阿斯卡里开着改装过的菲亚特，以赛车般的速度翻越施普吕根山口和通往马德西莫的险路，皮诺由此认定他将来必成赛车名将——阿斯卡里的父亲曾是欧洲大奖赛冠军。两人约定互教滑雪与开车。

皮诺徒步登上莫塔高原，来到“阿尔宾那之家”，受到雷神父和厨师波尔米奥修士的迎接。饭桌上他与十五岁的弟弟米莫重逢，米莫得知家中的变故后茫然不安。雷神父让皮诺和米莫同住一个双层床隔间，并规定皮诺平日须按指定路线爬山、每天学习三小时，周末自行安排。夜里皮诺听着英国国家广播电台入睡，米莫回来要争下铺，兄弟俩打了一架，最终约定皮诺周末去马德西莫学车时把下铺让给米莫，皮诺再把开车技术转教给他。