世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六十五节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六十五节
毛奇尔小姐是一位替人修容美发的矮胖妇人,她坐下后向斯提福兹和科波菲尔介绍自己的出身与主顾,包括一位俄国公爵,并取出剪下的公爵指甲作为招揽生意的名片。
毛奇尔小姐是一位替人修容美发的矮胖妇人,她坐下后向斯提福兹和科波菲尔介绍自己的出身与主顾,包括一位俄国公爵,并取出剪下的公爵指甲作为招揽生意的名片。她称世间人人都是骗子,自己也用各种名目的化妆品替阔太太们遮掩衰老。
随后,毛奇尔小姐站到餐桌上,用放大镜查看斯提福兹的头发,一边为他涂抹生发药水防止秃顶,一边讲起一位贵族因买不到护须水而遭店员误会的趣事。斯提福兹趁机提起科波菲尔曾倾慕的一位女子,毛奇尔小姐追问其姓名,科波菲尔答是爱弥丽,并郑重说明她已与表兄海穆·辟果提订婚。斯提福兹补充说爱弥丽在欧默-约兰公司做学徒,认为她本可有更好的归宿。
全部 939 章
252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105
前面还有 24 章,后面还有 834 章,完整列表见作品目录。