《莎士比亚悲剧喜剧全集》第一百九十九节

奥兰多和老仆亚当因不受兄长奥列佛善待而离去。奥列佛怀恨在心，找来公爵的拳师查尔斯，谎称奥兰多阴险狠毒，怂恿他在次日摔角时重创奥兰多。

奥兰多和老仆亚当因不受兄长奥列佛善待而离去。奥列佛怀恨在心，找来公爵的拳师查尔斯，谎称奥兰多阴险狠毒，怂恿他在次日摔角时重创奥兰多。查尔斯走后，罗瑟琳因父亲被放逐而郁郁寡欢，堂妹西莉娅劝慰她，并承诺将来把王位还给她，两人于是决定以嘲弄命运为消遣。傻瓜试金石前来传话，与二人插科打诨。大臣勒·波带来消息：查尔斯已接连摔断三人的肋骨。随后新公爵弗莱德里克驾到，罗瑟琳与西莉娅上前劝阻执意参赛的奥兰多，奥兰多表示自己只是来一试身手。