动荡 · 第三十六节
《动荡》第三十六节
作者回到书桌前,为杜鲁提传记搜集材料、采访老人,并接触到一位古巴百岁黑奴的自述,由此萌生创作歌剧的念头:他设想以轻歌剧形式表现19世纪资本掠夺与利奥波德二世的刚果暴行……
作者回到书桌前,为杜鲁提传记搜集材料、采访老人,并接触到一位古巴百岁黑奴的自述,由此萌生创作歌剧的念头:他设想以轻歌剧形式表现19世纪资本掠夺与利奥波德二世的刚果暴行,或改编古巴革命题材、贝多芬谈话录、警察喜剧等,还构思了IBM经理与政治狂热者对照的双心理剧。他进而论述文学的开放性:好诗人说得比他知道的多,误解不可避免且受欢迎,经典作品正因包含作者也未料到的可能而长存,作家无权为同行立规。
随后回忆与玛莎(玛丽亚·阿莱克桑德罗·恩岑斯贝格尔,原姓马卡洛娃)的往事:她1972年获剑桥国王学院奖学金,携大量苏联先锋文学资料欲写专著,却因压力过大只写了零散笔记,奖学金停发,靠教俄文维生;她常回莫斯科又无归属感,其父是无产阶级作家协会领导人法捷耶夫。二人1979年最后一次见面,1980年离婚,1991年她在与母亲冲突后自杀。作者还记述了她的母亲玛格丽塔晚年失明、1992年去世,以及帕迪利亚流亡美国后的潦倒、马尔库塞与莱因哈德的离世,最后以一首小诗概括七十年代。