动荡 · 第六节
《动荡》第六节
8月27日,作者从奥斯萨陆经斯德哥尔摩抵达莫斯科,老友克斯特亚·波加特叶夫到机场迎接。
8月27日,作者从奥斯萨陆经斯德哥尔摩抵达莫斯科,老友克斯特亚·波加特叶夫到机场迎接。克斯特亚出身学者家庭,其父在大清洗中被逐出大学,本人也坐过古拉格,出狱后翻译里尔克的诗。作者被安排住进斯大林时期建造的北京饭店顶层豪华套房。
下午,作者前往设在阿尔巴特区的苏联作家协会,受到外事部门负责人等人的接待。作者了解到,作协集审查、财务、旅行、社会福利等权力于一身,作家的生存全系于此;作协还为各国作家建立档案,记录其作品与政治言论。作者同时谈及布罗茨基、阿马尔里克、西尼亚夫斯基等作家遭判刑的事件,以及萨哈罗夫等人致勃列日涅夫的公开信,但作协方面对此只字不提。最后,作者受邀参加巴库的"和平大会",并获准带翻译克斯特亚进行近一个月的全苏旅行。