《动荡》第十六节

本节以对话形式展开，讲述叙述者与玛莎的感情及其周边事件。

本节以对话形式展开，讲述叙述者与玛莎的感情及其周边事件。

叙述者倾慕俄罗斯姑娘玛丽亚·阿莱克桑德罗（玛莎），她为他打算放弃婚姻、母亲和故国。但要离开苏联，须经内政部下辖的签证登记处审批；她母亲玛格丽塔起初反对婚事，后被说服并动用作家协会、党中央的关系相助，德国大使馆也承诺在必要时提供非正式帮助。叙述者当时已与妻子达格伦结婚，两人于2月2日协议离婚，由霍尔斯特·马勒代理出庭，他获得十岁女儿塔娜奎尔的监护权。他回忆自己忽略了玛莎的种种征兆——学业受挫、考试恐慌、大量精神科药物和笔迹的剧烈变化，直到后来才意识到她患有双极性情感障碍与惊恐发作。1967年，一群年轻人在他位于弗里德瑙的空房里成立“第一公社”，被他赶走后转而住进作家乌韦·约翰逊在柏林的公寓，其弟乌尔里希也参与其中。公社以戏谑方式冒犯各方，既遭小资产阶级、左翼学生组织和激进政党围攻，又受到媒体追捧，采访须付费。叙述者还提到自己靠变换地点排遣焦虑，去了罗马等地，最后到了印度，在北方邦一处无电无水的废弃寺庙借住，由一位德国社会学家接待，见识了种姓制度与一场气氛平和的议会选举。