《动荡》第十三节

作者先记叙了彼瑞德基诺作家别墅区的女主人娜佳——她曾是玛莎姐妹的奶妈，七十多岁仍操持房屋、牲畜，并历经饥荒、清洗与战争；又写到她养的老圣伯纳犬艾利。

作者先记叙了彼瑞德基诺作家别墅区的女主人娜佳——她曾是玛莎姐妹的奶妈，七十多岁仍操持房屋、牲畜，并历经饥荒、清洗与战争；又写到她养的老圣伯纳犬艾利。作者由此追溯该居住区由高尔基在30年代划给文学基金会、为作家建五十多栋别墅的由来，提到法捷耶夫、帕斯捷尔纳克等名人曾居于此，以及帕乌斯托夫斯基等玛莎母亲的友人。随后作者回到玛格丽塔的公寓，赞赏她面对灾难环境始终坚守的道德姿态，以及她在"解冻"年代出版阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃诗集的勇气。玛莎不顾旁人反对，决意与失踪的丈夫离婚、办好护照，以便随作者同行。

9月25日作者抵达第弗利斯（第比利斯），名义上是参加民族诗人绍塔·鲁斯塔韦利800周年纪念，他实际躲避仪式，只在老城区散步、在市场吃水果，注意到格鲁吉亚物产丰盛、地方富裕而大城市反而贫穷。次日被带往斯大林出生地哥里，参观高大的斯大林塑像和收藏各国礼物的博物馆，又到矿泉水疗中心博尔若米，晚间在第比利斯的宴席上被白兰地灌醉。9月30日他回到莫斯科，与玛莎、玛格丽塔、克斯特亚、玛丽娜告别，两天后携一部40卢布的《自然地理世界地图集》回到奥斯陆的家人身边。

作者与妻子达格伦、女儿塔娜奎尔住在彻默岛，并与邻居乌韦·约翰逊在弗里德瑙买下房子，计划夏居柏林、冬居挪威。但莫斯科的来信使他难以割舍那段经历，加之他创办的《指南》杂志离不开主编卡尔·马库斯·米歇尔的协助，他感到与俄罗斯的分离不可避免。与此同时，德国因大联合政府出台"紧急状态法"局势激烈，作者所属的议会外组织在1966年10月于罗马广场组织了两万五千人的大游行，喊出"民主的紧急关头到了"的口号。作者本不情愿却登台演讲，把该国形容为"香蕉共和国"，并称"在防空洞里坐着的人，正在颤抖"，事后对自己煽动听众的能力感到反感，但不收回所说的话。