《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第二百七十二节

阿瑄冲进后屋，发现母亲曼娘上吊身亡，衣衫不整。床上传来微弱的求救声，是他太太的老伯母，头部擦伤。

阿瑄冲进后屋，发现母亲曼娘上吊身亡，衣衫不整。床上传来微弱的求救声，是他太太的老伯母，头部擦伤。阿瑄放下母亲遗体，抱尸痛哭，又点灯照料老伯母。老伯母讲述了事发经过：日本兵闯入，追杀阿瑄的妻子和孩子，她躲到床下，曼娘自尽，她自己被打昏。阿瑄到前屋，把孩子和妻子的尸体摆放在一起遮盖好。他为老伯母熬了人参汤，内心逐渐平静，随后对着母亲的遗体发誓要报仇，从此不再惧怕死亡。他走出屋子，发现全村空无一人，只在一处黑屋里找到躲藏的婆媳二人，劝她们进山避难。夜里他睡在母亲身旁，次日送走那两个女人后，独自用铁锹在后院埋葬了三具尸体，在坟前守了两天，第三天按礼俗哭别，带上母亲和妻子的戒指、三绺头发，前往游击队大本营参军，作战异常勇猛。

同时，北平已完全沦陷，傀儡政权筹组中，日语教学推行，鸦片业复兴。阿非、宝芬、经亚、暗香等人决定离开北平去上海。博雅夫妇和冯舅爷一家则留下。八月中旬，他们与美国小姐董娜秀同行，阿非扮作商人模样，经由哈德门大街、东长安街再看紫禁城，清晨抵达火车站。旅客须逐个接受搜查，行李也要开箱检查，日本宪兵持枪在一旁监视，三等车厢的乘客排队解衣受检，阿非一行顺利进入头等车厢等候开车。