《荨麻开花》第三十八节

马丁在收容院大厅的炭火边坐着，两个老水手坐到长凳上闲聊，先是抱怨身体病痛、议论大阿姨和新来的小男孩，接着讲起当水手时的往事：各种绳结、帆船、在永西海与飓风搏斗、患脚气病、打磨甲板……

马丁在收容院大厅的炭火边坐着，两个老水手坐到长凳上闲聊，先是抱怨身体病痛、议论大阿姨和新来的小男孩，接着讲起当水手时的往事：各种绳结、帆船、在永西海与飓风搏斗、患脚气病、打磨甲板，以及一艘用咸肉做成的船模。他们越说越投入，最后为墨西哥湾暖流的温度吵了起来。这时有人进来点上蜡烛，两人发现了马丁。

随后叙述转向本地区的小医院：护士长玛琳和从乌普萨拉来的女护理员说标准的乌普兰官话，让本地口音重的病人觉得受用；本地医生也说北方话，使孩子们相信最美好的事物都出自乌普兰。图拉阿姨与玛琳每天散步，去三公里外斯科纳省来的前家庭女教师安娜的凉亭里闲谈，话题琐碎却故作神秘。艾丽小姐也加入这个圈子，带着她照管的三个爱说“大妈”的孩子。