《荨麻开花》第二十七节

马丁深夜梦见一个全是丝绸的世界，惊醒后清晨被卡拉叫起。他穿衣下床，与苍白瘦弱的希尔杜尔一同喝咖啡——咖啡里掺了炒焦的大麦，喝着咖啡，两个孩子因想家沉默了一分钟。

马丁深夜梦见一个全是丝绸的世界，惊醒后清晨被卡拉叫起。他穿衣下床，与苍白瘦弱的希尔杜尔一同喝咖啡——咖啡里掺了炒焦的大麦，喝着咖啡，两个孩子因想家沉默了一分钟。保罗·孟森吩咐马丁扫完院子再去田里砍柴，马丁应了一声，满心怨恨地出门。他先去牛棚，答应挤奶姑娘们切甜菜，随后独自在充满陈腐气味的甜菜棚里操作切甜菜机，机器卡了石头，他一边咒骂一边继续干活，脑中胡乱想着加利福尼亚和各种念头。