《屠格涅夫集》第四十二节

彼得·彼得罗维奇·卡拉塔叶夫讲述自己的一段往事：他当年在乡下爱上了一个农奴丫头马特廖娜，姑娘也爱他，请求他替自己赎身。

彼得·彼得罗维奇·卡拉塔叶夫讲述自己的一段往事：他当年在乡下爱上了一个农奴丫头马特廖娜，姑娘也爱他，请求他替自己赎身。他驾马车去拜访姑娘那位富有而厉害的女地主马丽娅·伊利尼奇娜，先见到了女地主的亲戚——一个脸色发黄的老太婆，对方听明来意后扬言要惩治马特廖娜。两三天后他再见女地主，女主人表示家有规矩不放仆人出去，并已把马特廖娜遣送到偏远的草原村庄。卡拉塔叶夫打听到放逐的村子，装作邻村人找到马特廖娜，劝她随自己逃走；姑娘起初担心连累家人，尤其是会被流放的哥哥，最终被说服，他另择一夜用马车把她接走。马特廖娜住进他家，恢复了健康，学会唱歌、跳舞、弹吉他，还由他的好友戈尔诺斯塔叶夫·潘捷莱教她写字；他给她做讲究的衣服，两人恩爱地过了五个月。一次晚间乘雪橇外出，马特廖娜故意驾车冲向女主人所在的库库叶夫卡村，撞翻了女主人的轿车，两人因此被认出。女主人花大笔钱贿赂当局告发，县警察局长斯捷潘·谢尔盖伊奇·库佐夫金上门追查，卡拉塔叶夫以自己的名马拉姆普尔多斯换对方的马驹暂时应付过去；女主人不肯罢休，原来她曾想让他娶自己那个穿绿衣的女伴当，遭到拒绝才格外恼怒。卡拉塔叶夫负债累累、心力交瘁，把马特廖娜藏到邻村仍无济于事。一天夜里马特廖娜突然回来，表示不愿再连累他，要去投案自首。